特罗萨德谈竞技心态：赢球至上，风格次之

　　阿森纳前锋特罗萨德倚靠在训练基地的采访区座椅上，阳光透过玻璃窗在他脚边投下斑驳的光影。面对天空体育的镜头，这位比利时射手聊起竞技体育的共通哲学时，眼睛忽然亮了起来。

　　"漂亮足球？当然理想。"他摩挲着护腿板上的绑带，"但要是让我选，3分永远比场面重要。"这话听起来有些功利，可当你注意到他说完就咧嘴笑了，反倒觉得坦诚得可爱。

　　谈到网坛传奇时，特罗萨德的手指不自觉地在空中划出弧线。"费德勒的优雅谁都羡慕，但纳达尔那股子狠劲才更实用。"他忽然压低声音，"其实我们更衣室里就有这样的组合..."

　　显然指的是某位总带着迷之微笑的队友。"训练时他能把更衣室逗得前仰后合，可一旦踏上草坪..."特罗萨德做了个拉紧手套的动作，"那副笑脸立刻变成狙击手的瞄准镜。"

　　聊到年轻球员的抗压能力，他回忆起自己16岁初登职业赛场的经历。"现在的小孩更不得了，"特罗萨德晃了晃手机，"昨天我还看到那个打飞镖的利特勒，16岁就在聚光灯下面不改色——这让我想起队里某个意大利小子。"

　　他突然模仿起卡拉菲奥里进球后的庆祝动作："越激烈的对抗越让他来劲，活像闻到血腥味的斗牛犬。"这个比喻引得现场工作人员都笑出了声。

　　说到自己的比赛心态，特罗萨德收起玩笑，语气变得认真："错过单刀？那就等下一次。球迷嘘声？反正我听不见。"他指了指自己的太阳穴，"这里只装得下两件事：足球，还有胜利。"

　　采访尾声，当被问及阿森纳新赛季的野心时，特罗萨德突然用荷兰语咕哝了句什么，随即翻译成英语："范格文统治飞镖界的方式，就是我们想要的样子。"顿了顿又补充道："不过我们队里有个叫马丁的家伙，他拿球时的样子...这么说吧，能让整个酋长球场都屏住呼吸。"